第十八章 惊现-《我不做律师了》
第(1/3)页
第十八章惊现
七月三号,s.m新大楼。
red velvet练习室。
孙胜完拿着ipad,屏幕上正在播放着孙胜完一个字都听不懂的中文视频。
右手搭在桌子上,撑着脑袋,看着视频侃侃而谈的林焕,孙胜完不仅没有因为听不懂而感到厌烦,反而听的津津有味。
一个视频只有短暂的两分多钟,很快就结束了。
将ipad放下,把桌子上放着的手机拿了起来,上面赫然是谷歌的实时音译。
点击播放。
“换人,认为自己是保护者,不要在后卫身上过分”
孙胜完取消了播放。
这都什么跟什么,这是一个意思?
看向视频里下面的字幕,点开手写,笨拙的模仿着字幕里的中文,一个字一个字的手写。
点击翻译。
“代入一下,把自己当成防卫人,不要对防卫人过于的苛求”
孙胜完:“???”
这两句话的差别未免也太大了吧?
孙胜完有些呆滞的看着这明明是同一句话的声音翻译和文字翻译。
难道要她一个字一个字的去翻译?
这也太低效率了吧?
“找欧尼去!”孙胜完放下ipad,拿着手机站起身,朝着练习室外面走去。
s.m公司的语言老师一应俱全,很多语种老师都有。中文老师自然是有的。
孙胜完要找的,就是s.m的中文老师。
只不过,她的运气不太好。
“秀英欧尼去允儿前辈那里了?”孙胜完错愕的说道。
“嗯,允儿xi准备考中文证书,最近在补习功课。”日文老师向孙胜完解释了一下中文老师的去向。
“好厉害!”孙胜完睁大眼睛惊叹道,中文证书哎!
不愧是少时的前辈啊。
“等秀英欧尼回来,我再来吧。”孙胜完说道。
“好的,我会帮你转告秀英xi的。”日文老师笑着说道。
“内,谢谢。”孙胜完道谢后就要离开。
咚咚咚。
第(1/3)页