第(2/3)页

    “正常而言我直译过来就可以了，但是中文太博大了，我们国家的语言相比中文，在表达上很匮乏，而且你的这位亲故的发言文化功底很深厚，我翻译起来也很困难，不能完全的表达过来他的意思。”秀英老师无奈的说道。

    “这么困难？”孙胜完惊讶的说道，秀英欧尼可是有中文六级证书的，汉语水平考试最高等级就是六级，一般的中国人来考可能都不一定能考过六级，难度非常高。

    以秀英欧尼的水平居然认为翻译林焕的获奖感言很困难？

    这固然有时间紧的缘故，但也不至于这么困难吧？

    “你听一听你这位亲故的发言就知道了。他的思维能力和语言表达能力以及文化功底都是非常优秀的，像他这样的人哪怕不做视频博主也能成为非常优秀的人。”秀英老师微微摇头，点击播放说道。

    孙胜完听到秀英欧尼对自己朋友一阵猛夸，心里也是很高兴，颇有些与有荣焉的感觉。

    视频响起，孙胜完定睛看向屏幕。

    画面里，林焕拿着象征百大的奖杯来到了话筒前。

    “大家好，我是林焕。”

    台下顿时响起了热烈的掌声。

    镜头扫过，除了观众还有很多站内的up主们，每个人都鼓起了掌。

    “非常感谢观众和b站官方的信任，这个奖项握在手里真实的感受到了惶恐，恐怕自己名不符实。”

    “说名不符实并不是谦虚，是真的有这种感觉。我的意外爆火更多的是运气，运气并非成就，命运之手把我托举到所不配有的高度，让人飘然，让人晕眩，最终让人诚惶诚恐。”

    “一直以来我都觉得自己不过像一颗渺小的尘埃，风把我带向我从未抵达的高处，相信有一天它也会把我轻放在神秘莫测的他处。”

    “我们不过是在借来的时间中生活，你所暂时保管的精彩，并不真正属于你，有一天，你必须交给下一位接棒者，并希望他能做得更加精彩。”

    秀英老师按下了暂停键。
    第(2/3)页